n AmE sl The guy's a rat fink — Этот парень сволочь The kids called him a rat fink — Дети называли его козлом
rat: 1) _зоол. крыса (Rattus) Ex: rat destruction (extermination) дератизация, уничтожение грызунов Ex: rat week неделя борьбы с грызунами; кампания по дератизации Ex: to clear a place of rats выморить к
fink on: phrvi AmE infml You won't fink on me, will ya? — Ты на меня не донесешь, а? He never finks on his friends — Он никогда не накапает на своих друзей
rat on: phrvi infml 1) They said they'd help us but they've ratted on us — Они обещали нам помочь, но затем бросили нас на произвол судьбы He ratted on the deal at the last moment — Он отказался з
fink out: 1) _сл. стать предателем, ренегатом2) _сл. провалиться, осрамиться3) _сл. нарушить обещание, обязательство и т. п.
fink out on: phrvi AmE sl Come on, don't fink out on us now — Что же ты нас именно сейчас подводишь?! She finked out on the scheme — Она отказалась принимать участие в этом деле
fink truss: треугольная ферма со шпренгелями в верхнем поясеFink trussтреугольная ферма со шпренгелями в верхнем поясе
fink, albert: (1827-1897) Финк, Алберт Инженер, строитель железнодорожных мостов. С 1857 по 1875 занимал ряд постов в администрации железной дороги Луисвилл-Нашвилл [Louisville - Nashville Railroad]. Построил кру
Примеры
The initial run of the kit was from 1963 to 1965, but the Rat Fink kit, along with Roth's other creations, has been re-issued by Revell over the years. Первый выпуск набора продавался с 1963 по 1965 год, но позже набор с моделями Рэта Финка вместе с другими творениями Рота переиздавался Revell на протяжении многих лет.